Мне в Красную Поляну! А не в Красную Поляну

Обычному туристу, особенно «перворазнику», сложно разобраться в какую именно из Красных Полян ему надо: посёлок или курорт. «Там, где подъёмники», — уточняют находчивые.

У каждого жителя (местного и не очень) найдётся масса историй о том, как они помогали запутавшимся туристам найти нужное место.

— Есть посёлок Красная Поляна — там живут люди, — однажды объясняла я, — иногда они работают на Курорте Красная Поляна.

Курорт, кстати, расположен в селе Эсто-Садок. И да, он тоже находится в Красной Поляне. Ведь так называется горный кластер, где находятся три курорта и оба населённых пункта.

Красная Поляна на слуху у каждого. Она уже давно стала синонимом зимнего отдыха. Видимо, этими мыслями руководствовался курорт «Горки Город», когда решил провести ребрендинг.

За всё время существования курорт переименовывался несколько раз: сначала назывался «Горная Карусель», потом «Горки Город» и только недавно стал «Курорт Красная Поляна».

Название-то и стало камнем преткновения с другим курортом — «Роза Хутор». Конечно, пройти мимо такой неслыханной наглости они не смогли. Как так! Кто-то присвоил себе название всего горного кластера и посёлка в частности!

Казнить, нельзя помиловать — решили на курорте «Роза Хутор», и в ноябре 2022 года подали заявление в суд. Предметом спора стала буква «К», обозначающая Курорт Красная Поляна.

Роспатент заключил, что логотип является изобразительным элементом, а правообладатель названия посёлка — администрация города Сочи. Суд поддержал это решение, заявив, что словосочетание «Красная Поляна» — это не название услуги или товара, а топоним, и он не занимает доминирующего положения. Да и вообще, его могут использовать любые курорты или заведения.

Однако это не облегчает жизнь туриста! Только представьте: канатная дорога начинается от остановки «Горная Карусель», ТЦ «Горки Молл» имеет одноимённую остановку, и всё это находится в Красной Поляне. Той, что в Эсто-Садке...

Автор: Татьяна Воробьёва

Автор иллюстрации: Екатерина Сафро